Expanding Your Borders

For easy communication and business growth you need important financial, advertising, marketing, legal and other materials to be presented in the languages of your company’s strategic growth markets.

  • Expanding Your Borders

    For easy communication and business growth you need important financial, advertising, marketing, legal and other materials to be presented in the languages of your company’s strategic growth markets.

  • We Always Meet Your Expectations

    We guarantee fixed delivery dates, transparent agreements and stable high quality translation regardless of the scope of a project. We also always try to accommodate our clients’ specific requirements and are always looking for new services to support your business.

  • We Keep Confidentiality

    Your financial, legal and strategic documents will be handled in complete confidentiality. Literra has accreditation for working with classified information and successfully works with defense industry enterprises. We also use the same standards to keep the confidentiality of proprietary information and trade secrets.

Services

Translation

Our linguists are experienced professionals in the field of translating various documentation who are capable of delivering quality...

Translation

Our linguists are experienced professionals in the field of translating various documentation who are capable of delivering quality translation always in a timely manner. We work...

Show more

Consecutive Interpreting

Consecutive interpreting is the most common way to interpret spoken language. It distinguishes from other forms of interpreting in that it is...

Consecutive Interpreting

Consecutive interpreting is the most common way to interpret spoken language. It distinguishes from other forms of interpreting in that it is performed when a speaker makes logical pauses, or sentence...

Show more

Simultaneous Interpreting

Simultaneous interpreting is a more difficult form of interpreting that involves a linguist interpreting while they listen to the...

Simultaneous Interpreting

Simultaneous interpreting is a more difficult form of interpreting that involves a linguist interpreting while they listen to the speech in the original language at the same time. It requires perfect knowledge...

Show more

Whispered Interpreting

Whispered interpreting is different from simultaneous interpreting in that it is done in a low voice in the ear of one or two listeners and...

Whispered Interpreting

Whispered interpreting is different from simultaneous interpreting in that it is done in a low voice in the ear of one or two listeners and does not require any special equipment. Whispered interpreting requires...

Show more

Transcreation and Copywriting

Transcreation is creative adaptation of text after translation, most commonly used when localising marketing materials. We...

Transcreation and Copywriting

Transcreation is creative adaptation of text after translation, most commonly used when localising marketing materials. We completely convey the meaning of the text, making changes so that it still grabs attention in...

Show more

SEO

Search engine optimisation, or SEO, is an internal and external optimisation strategy used to raise the position of your site in search engines based on distinct...

SEO

Search engine optimisation, or SEO, is an internal and external optimisation strategy used to raise the position of your site in search engines based on distinct user search entries. Our clients are aiming for foreign markets, and we help...

Show more

Corporate Training

We will help your staff master new tools or translation domains. We will teach them how to work with new translation...

Corporate Training

We will help your staff master new tools or translation domains. We will teach them how to work with new translation software and explain everything we know. We also provide both group and individual foreign language instruction at...

Show more

Other Services

— Remote interpreting using cutting edge video conference systems;

— Organising business events in Russia (conferences, seminars, renting...

Other Services

— Remote interpreting using cutting edge video conference systems;

— Organising business events in Russia (conferences, seminars, renting event spaces, booking hotels and renting equipment for events and...

Show more

Notarisation and Apostille

Notarisation is confirmation by a notary public that translation was performed by a professional linguist....

Notarisation and Apostille

Notarisation is confirmation by a notary public that translation was performed by a professional linguist. Notarised documents have official status. Literra also provides apostille...

Show more

Translation and Localisation of Websites

We will translate all your materials and provide linguistic and technical support on a regular basis, as well as...

Translation and Localisation of Websites

We will translate all your materials and provide linguistic and technical support on a regular basis, as well as format and publish your web-pages.

Show more

Telephone Negotiations

This type of interpreting is teleconferencing with an interpreter. This includes traditional telephone interpreting and...

Telephone Negotiations

This type of interpreting is teleconferencing with an interpreter. This includes traditional telephone interpreting and various video conference systems such as Skype.

Show more

Voice Over and Audio and Video Editing

Literra localises both audio and video content in various language combinations. The full range of work involves...

Voice Over and Audio and Video Editing

Literra localises both audio and video content in various language combinations. The full range of work involves translation of audio content and graphics. The original text is transcribed, translated and...

Show more

Desktop Publishing

We design and develop layouts for documentation of any complexity. We work with:

— project and...

Desktop Publishing

We design and develop layouts for documentation of any complexity. We work with:

— project and regulatory documentation;

— any types of drawings and diagrams;

— catalogues;

—...

Show more

Order a service right now!

Please use the comment field to indicate your name, contact information and the services you are interested in.
We’ll contact you within one working day!


Pay online

Careers

When selecting a team for a project, we base our decisions on the experience of the candidates, their productivity, their knowledge of special translation memory and terminology management tools and willingness to learn. Our two-level selection process and sample checks during the execution of projects allow us to attract qualified linguists and maintain consistently high quality of translations.

About the Company

Literra has been an active player on the language services markets in both Russia and abroad since 2006. We provide a full range of language services, comprehensively supporting businesses in their linguistic needs. State-of-the-art processes allow us to handle large amounts of content with tight turnaround times without affecting quality. Literra provides translation and related services for the following industries: life sciences, aircraft manufacturing, shipbuilding, power and electrical engineering, oil and gas, as well as financial and legal. In 2015 we added such new services as transcreation, SEO and translator training. Literra is a member of the European Language Industry Association (ELIA) and Translators Union of Russia. Several of our employees are Memsource certified trainers. Headquartered in St. Petersburg, our company has representation in the Southern, Ural and Far Eastern federal districts of the Russia, as well as in the United States and China.

Literra has accreditation for working with classified information and successfully works with defense industry enterprises. We also use the same standards to keep the confidentiality of proprietary information and trade secrets.

Our mission is to ensure that our clients are communicating clearly on domestic and foreign markets.

×